Events

Here are some of the events from the Mentrau Iaith over the coming months. For more information, contact your local Menter Iaith.

	March 2023
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
		1 Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi March 1, 2023 9:30 am - 11:00 am Ysgol y Cribarth, School Rd, Abercraf, Swansea SA9 1XN, UK Ymunwch â chriw Cylch Canu pob dydd Mercher (yn ystod tymor ysgol) am sesiwn o chwarae a chrefftau yn Ysgol y Cribarth, Abercraf. Cylch Ti a fi Join Cylch Canu every Wednesday morning (during school term) for a session of play and crafts at Ysgol y Cribarth, Abercraf. Parent and toddler group AM FWY O WYBODAETH \| FOR MORE INFORMATION www.facebook.com/cylchcanu datblygu@micnpt.cymru See more details Bore coffi Creunant Bore coffi Creunant March 1, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg Digwyddiad MICNPT Cymuned@micnpt See more details Clwb Cerdded Clwb Cerdded March 1, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Caerffili See more details Dathlu Dydd Gwyl Dewi Hengwrt Celebrating St David's Day \| Menter Dinefwr Dathlu Dydd Gwyl Dewi Hengwrt Celebrating St David's Day \| Menter Dinefwr March 1, 2023 10:00 am - 4:00 pm Menter Dinefwr, Hengwrt, 8 Carmarthen St, Llandeilo SA19 6AE, Y Deyrnas Unedig Dewch i ddathlu Dydd Gwyl Dewi yn Hengwrt, Llandeilo! Tê, Coffi a Phice ar y Maen am ddim, a cwis am 10am a 2pm! I gyd mewn lle cynnes a chlyd. Come and celebrate St David's day in Hengwrt, Llandeilo! Free tea, coffee and welshcakes, and a quiz at 10am and 2pm! All in a warm and cozy space. 01558 263123 hengwrt@menterdinefwr.cymru See more details Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy March 1, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Gorymdaith Dydd Gwyl Dewi - Aberhonddu Gorymdaith Dydd Gwyl Dewi - Aberhonddu March 1, 2023 10:00 am - 12:00 pm Gorymdaith Dydd Gwyl Dewi gydag Ysgol-y-Bannau Manylion a Poster- https://www.facebook.com/photo/?fbid=567806602049035&set=a.460937252735971 See more details Stori, Chrefft a thaith cerdded i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi \| Story, crafft and a walk to celebrate st david's day Stori, Chrefft a thaith cerdded i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi \| Story, crafft and a walk to celebrate st david's day March 1, 2023 10:00 am - 11:00 am Llyfrgell Porthcawl Library Stori, Chrefft a thaith cerdded i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi Story, crafft and a walk to celebrate st david's day Dewch i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi gyda ni! Gwahoddir teuluoedd i Lyfrgell Porthcawl am fore llawn hwyl ddwyieithog. Mwynhewch straeon, crefftau, a mynd am dro gyda ni. Cyfle gwych i'r teulu. Rhaid bwcio o flaen llaw gan fod llefydd yn gyfyngedig. Come and celebrate St David's Day with us! Families are invited to Porthcawl Library for a fun filled bilingual morning. Enjoy stories, crafts, and a walk with us. A great opportunity for the family. Must book in advance as spaces are limited. Am ragor o wybodaeth \| For more information: kathryn@broogwr.org Rhaid bwcio o flaen llaw \| Must book in advance https://forms.gle/CcL3q5peCFAwQt28A #Cymraeg See more details Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr March 1, 2023 10:30 am - 12:00 pm Menter Dinefwr Bore coffi i ddysgwyr yn Hasbeanz, Rhydaman. Croeso i bawb! Coffee morning for Welsh learners in Hasbeanz, Ammanford. Warm welcome to everyone! owenjames@menterdinefwr.cymru See more details Cylch Clebran Cylch Clebran March 1, 2023 11:00 am - 12:30 pm Menter Iaith Abertawe Sesiwn sgwrsio anffurfiol i ddysgwyr. See more details Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club March 1, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Ysgol Y Ferch o’r Sgêr, Greenfield Terrace, North Cornelly, Bridgend CF33 4LW, UK Ymunwch â ni yn ein sesiynau Hwyl a Sbri! Bydd y sesiynau yn cael eu cynnal yn yr ysgol i’r plant allu’u cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol a defnyddio eu Cymraeg mewn ffordd hwyliog! Ar gyfer plant 7-11 oed! Join us for our Fun and Games sessions! The sessions will be held in school for your children to take part in various activities and use their Welsh in a fun way! For 7-11 year olds! I gofrestru \| To register - kathryn@menterbroogwr.org See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 1, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details sesiwn crefft Dydd Gwyl Dewi sesiwn crefft Dydd Gwyl Dewi March 1, 2023 3:00 pm - 4:30 pm Neath Library \| Llyfrgell Castell-Nedd, Water St, Neath SA11 3EP, UK Sesiwn crefft Dydd Gŵyl Dewi i blant o dan 11 yn llyfrgell Castell Nedd. Am ddim A free craft session to celebrate Dydd Gŵyl Dewi. Suitable for children under 11. At Neath Library. cymuned@micnpt.cymru Digwyddiad micnpt See more details • • • • • • • • • • • •	2 Addysg Gymraeg - Y Gorau o Ddau Fyd Welsh Education \| The Best of Two Worlds Addysg Gymraeg - Y Gorau o Ddau Fyd Welsh Education \| The Best of Two Worlds March 2, 2023 9:15 am - 11:00 am Mae siarad Cymraeg yn sgil ychwanegol gwerthfawr. Ydych chi eisiau mwy o wybodaeth am fanteision bod yn ddwyieithog? Ydych chi'n adnabod unrhyw un sydd yn ystyried danfon eu plant i Ysgol cyfrwng Cymraeg? A oes ffrind neu aelod teuluol yn feichiog ac yn ansicr p'un a'i ysgol Saesneg neu Gymraeg. Mae Menter Bro Ogwr mewn partneriaeth â sefydliadau Cymraeg eraill wedi trefnu digwyddiad yn Ysgol Y Ferch o’r Sgêr er mwyn i chi gael y cyfle i gasglu gwybodaeth a siarad gydag athrawon a phlant ysgol am eu profiadau nhw o addysg Gymraeg. Yn ogystal â hyn, bydd sefydliadau sy’n cynnig y cyfle i chi ddysgu, defnyddio a siarad Cymraeg o fewn y gymuned yno hefyd i ateb eich cwestiynau ac i gynnig amrywiaeth o weithgareddau e.e. crefft / gemau, tylino a ioga babanod, caneuon ac ati. Fe fydd stondinau o: • Mudiad Meithrin • Cymraeg i Blant • Dysgu Cymraeg Morgannwg • Urdd Gobaith Cymru • Menter Bro Ogwr Ac fe fydd te a choffi ar gael. Fe fyddwn yn dosbarthu 'goodie bags' i rieni gyda gwybodaeth am addysg Cymraeg. -------------------------------------------------------------------------------------- Speaking Welsh is a valuable extra skill. Do you want more information about the benefits of being bilingual? Do you know anyone who is considering sending their children to a Welsh Medium School? Is a friend or family member pregnant and unsure whether to choose Welsh medium education for their child? Menter Bro Ogwr in partnership with other Welsh-medium organisations have organised an event in Ysgol Y Ferch o’r Sgêr so that you have the opportunity to gather information and talk to teachers and school children about their experiences of Welsh medium education. In addition, there will be organisations attending that offer the opportunity to learn, use and speak Welsh within your community to answer your questions and offer a variety of activities for the families attending e.g. craft / games, baby massage and yoga, songs etc. We will have stands from: • Mudiad Meithrin • Welsh for Children • Learn Welsh Glamorgan • Urdd Gobaith Cymru • Menter Bro Ogwr Tea and coffee will be available. We will be distributing 'goodie bags' to parents with information regarding Welsh medium education. #Cymraeg See more details Parêd a Sioe Stryd Gwyl Ddewi / St David's Day Parade and Entertainment Rhydaman - Menter Dinefwr Parêd a Sioe Stryd Gwyl Ddewi / St David's Day Parade and Entertainment Rhydaman - Menter Dinefwr March 2, 2023 9:45 am - 10:45 am Menter Dinefwr 🌼🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿PARÊD A SIOE STRYD GŴYL DDEWI / ST DAVID'S DAY PARADE AND ENTERTAINMENT 🌼🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Ymuna gyda ni am barêd a sioe stryd i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi ar y 2il o Fawrth! Join us for a parade and entertainment on the 2nd of March to celebrate St David's Day! 🚶9.45am - Ymgynnull ym Mharc Rhydaman ar gyfer y parêd / Assemble at Ammanford Park ready for the parade🚶‍♀️ 🎶10am - Sioe Stryd yn dechrau ar Stryd y Cei gyda Jac y Do / Entertainment by Jac y Do starts on Quay Street🎻 Mae hefyd cystadleuaeth addurno ffenest ar gyfer y diwrnod, felly cysyllta am fwy o wybodaeth. There is also a window decorating competition ready for the big day, so make sure you contact us for more information. Cofiwch eich baneri! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Remember your flags! See more details Bore Coffi Tu Allan Bore Coffi Tu Allan March 2, 2023 10:00 am - 12:00 pm Pen-Y-Fan Pond, Fern Close Pen-Y-Fan Industrial Estate, 5 Rush Dr, Newport NP11 3EJ, UK See more details Clwb Coffi \| Coffee Club Clwb Coffi \| Coffee Club March 2, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bridgend College, 5 Queens Rd, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3UR, UK Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg See more details Canu yn y Caffi - Singalong Cymraeg Canu yn y Caffi - Singalong Cymraeg March 2, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Yr Hen Lyfrgell Porth, 47 Pontypridd Rd, Porth CF39 9PG, Y Deyrnas Unedig Dewch i ymuno â'n grŵp canu Cymraeg yn yr Hen Lyfrgell Porth. Dewch â’ch offerynnau, lleisiau neu jyst eich clustiau! Ymlaciwch gyda choffi a dewch i ddysgu a chyd ganu caneuon Cymraeg gyda ni mewn awyrgylch cyfeillgar ac anffurfiol. Croeso i unrhyw lefel gallu ac unrhyw offeryn. Addas i ddysgwyr a siaradwyr newydd. Come and join our Welsh singing group in the Old Library Porth. Bring your instruments, voices or just your ears! Relax with a coffee and come and learn some Welsh songs with us in a friendly and informal atmosphere. Any ability level and any instrument welcome. Suitable for Welsh learners. Am ragor o fanylion \| For more information: gweithgareddau@menteriaith.cymru See more details Sesiwn Sgwrsio Sesiwn Sgwrsio March 2, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio bob dydd Iau am 12:00 ar gyfer pobl gyda phob lefel o allu yny Gymraeg. Bydd rhain yn digwydd ar Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 2, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Amser Chwarae / Welsh Playtime Amser Chwarae / Welsh Playtime March 2, 2023 4:45 pm - 5:15 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Mae sesiwn Amser Chwarae yn cael ei chynnal bob dydd Iau am 4:45pm ar gyfer plant dosbarth derbyn i flwyddyn 6. Bydd y plant yn cael y cyfle i chwarae amrywiaeth o gemau gwahanol, cymdeithasu gyda phlant eraill o ysgolion gwahanol ar draws Gwent a defnyddio'u Cymraeg tu allan i'r ysgol wrth gael hwyl. Archebwch le trwy Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk neu e-bostiwch: post@menterbgtm.cymru Welsh Playtime takes place online every Thursday at 4:45pm for children in reception to year 6. They will have to opportunity to play a variety of silly games, socialise with children from schools all over Gwent and use their Welsh outside school while having fun. Book a place via Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk or email: post@menterbgtm.cymru See more details Clwb ar Ôl Ysgol Clwb ar Ôl Ysgol March 2, 2023 4:45 pm - 5:30 pm Menter Iaith Conwy See more details Clwb Garddio misol Clwb Garddio misol March 2, 2023 6:30 pm - 8:00 pm See more details Clwb Ieuenctid Trebanws Clwb Ieuenctid Trebanws March 2, 2023 6:30 pm - 8:30 pm Clwb Ieuenctid Cymraeg yn Nhrebanws. Mewn partneriaith a Gwasanaeth Ieuenctid. Am ddim tan mis Ebrill. Addas i blant dros 11. Gweithgareddau amrhywiol. Digwyddiad MICNPT See more details • • • • • • • • • • •	3 Caffi Cered Caffi Cered March 3, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning March 3, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell Maesteg Library, Norths Ln, Maesteg CF34 9AA, UK Dyma fore coffi Cymraeg lle gallwch ymarfer eich Cymraeg, cael sgyrsiau anffurfiol, a chwrdd â ffrindiau newydd. Dewch draw i ymarfer eich Cymraeg neu i fwynhau cwmni newydd. Rydym yn edrych ymlaen at eich croesawu. This is a Welsh coffee morning where you can practice your Welsh, have informal conversations, and meet new friends. Come and practice your Welsh or just enjoy some new company. We look forward to welcoming you. #Cymraeg See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 3, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details hyder-ish hyder-ish March 3, 2023 1:00 pm - 2:30 pm Beth am ymuno gyda ni mewn sesiynau anffurfiol i ddefnyddio'r Gymraeg a chodi eich hyder? 6 sesiwn i siarad cymraeg wrth i chi wneud gweithgareddau amrwyiol. Ydych chi wedi colli eich hyder i siarad Cymraeg? No confidence to speak Welsh- "I understand it but don't speak it?" Digwyddiad MICNPT See more details Cam Ymlaen Cam Ymlaen March 3, 2023 1:30 pm - 3:30 pm Mae grŵp Cam Ymlaen yn cwrdd yn wythnosol ym Mhorthcawl i gerdded a sgwrsio yn Gymraeg. Rydym yn cwrdd pob dydd Gwener tu fas i'r Pafiliwn ac yna’n mynd am dro hamddenol am ryw ¾ awr i awr cyn dychwelyd am baned yng nghaffi'r Pafiliwn. Os fydd y tywydd yn rhy ddiflas i gerdded, rydym yn dal i gwrdd yn y caffi am goffi a chyfle i sgwrsio. The Cam Ymlaen (Step Forward) group meets weekly at Porthcawl to walk and chat in Welsh. We meet every Friday outside the Grand Pavilion Porthcawl for a ¾ hour to hour leisurely walk before returning for a cuppa in the café. If the weather's miserable, we still meet in the Pavilion café for a cuppa and a chat in Welsh. Mae cerdded yn cael ei hystyried fel un o’r ffyrdd gorau i chi ymarfer eich corff ac mae’n gallu helpu pawb i fyw bywydau hapus ac iach. Walking is considered one of the best ways you can exercise your body and it can help everyone to live happy and healthy lives. Iechyd Mae cerdded yn weithgaredd bob dydd, normal. Mae pobl yn anghofio ei bod hi’n ffordd dda iawn o gadw’n heini. Mae’n gallu helpu ni i gadw’n iach a chadw ein pwysau i lawr ac mae’n rhoi egni i ni (sydd yn gwneud i ni deimlo’n wych!). Health Walking is a normal, daily activity. People forget that it's a very good way to keep fit. It can help us keep healthy and keep our weight down and it gives us energy (which makes us feel great!). Meddwl Fel gyda phob math o ymarfer corff, pan ‘dyn ni’n cerdded, mae ein hymennydd yn rhyddhau cemegolion sy’n gwneud i ni deimlo’n dda. Mae cerdded, yn enwedig cerdded ym myd natur, yn gallu helpu ni gyda phethau fel iselder a gorbryder. Mind As with all types of exercise, when we walk, our brains release chemicals that make us feel good. Walking, especially walking in nature can help us with things such as depression and anxiety. Iaith Dyma gyfle i chi gymdeithasu a chwrdd gyda siaradwyr Cymraeg eraill o’r ardal. Pa un ai ydych chi’n rhugl, heb siarad ers ysgol neu’n dysgu Cymraeg, mae’n gyfle i chi ymarfer ac annog eich gilydd. Efallai bydd cyfle i chi ddysgu rhywbeth newydd yn Gymraeg wrth i ni archwilio’r warchodfa natur. Language This is an opportunity for you to socialize and meet with other Welsh speakers from the area. Whether you are fluent, have not spoken since school or learning Welsh, it's an opportunity for you to practice and encourage each other. There may be an opportunity for you to learn something new in Welsh as we explore the nature reserve. Mae’r grŵp yn agored i bob oedran ac mae croeso i deuluoedd hefyd. The group is open to all ages and families are also welcome. POB DYDD GWENER 1:30PM PAFILIWN Y GRAND PORTHCAWL EVERY FRIDAY 1:30PM GRAND PAVILION PORTHCAWL Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Amanda \| For further information, contact Amanda: menter@broogwr.org \| 07774032624 See more details Noson Twmpath yn Aberhonddu Noson Twmpath yn Aberhonddu March 3, 2023 7:00 pm - 10:00 pm Barn at Brynich, Brynich, Brecon LD3 7SH, UK Menter Brycheiniog a Maesyfed Noson Twmpath gyda 'Cwrw a Chlonc Barn at Brynich' a'r band 'Crannog Ceilidh' Poster a manylion digwyddiad - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=588760626624004&set=pb.100064702149613.-2207520000.&type=3 See more details • • • • • •	4 Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe March 4, 2023 10:00 am - 12:00 pm Siop Tŷ Tawe, 9 Christina St, Swansea SA1 4EW, Y Deyrnas Unedig SIOP SIARAD Mae'r Siop Siarad yn dychwelyd! Bydd y caffi ar agor rhwng 10:00-12:00 pob dydd Sadwrn. Os ydych yn bwriadu mynychu, plîs darllenwch y wybodaeth diogelwch pwysig sydd ar ein gwefan: https://lght.ly/o3j1g58 Edrychwn ymlaen at groesawu bawb yn ôl i Dŷ Tawe! See more details Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat March 4, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Iaith Casnewydd post@menteriaithcasnewydd.org (Zoom) See more details • •	5
6 Caffi Cered Caffi Cered March 6, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot March 6, 2023 10:30 am - 12:00 pm Port Talbot Library, First Floor, Aberafan Shopping Centre, Port Talbot SA13 1PB, UK Ymunwch â ni yn Llyfrgell Port Talbot am sgwrs Cymraeg a choffi. Cyfle i ddefnyddio ac ymarfer eich iaith Gymraeg! Join us at Port Talbot Library for a coffee and Welsh conversation! An opportunity to use and practice your Welsh language! Am fwy o wybodaeth / For more information - cymuned@micnpt.cymru *Digwyddiad Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot See more details Bore Coffi Porthcawl Bore Coffi Porthcawl March 6, 2023 11:00 am - 12:00 pm YMCA Porthcawl Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Caffi Cymraeg - Llyfrgell Pontardawe Caffi Cymraeg - Llyfrgell Pontardawe March 6, 2023 11:00 am - 12:00 pm Pontardawe Library, 21 Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Dewch i Lyfrgell Pontardawe am sgwrs dros baned! Cyfle arbennig i glywed a siarad yr iaith Gymraeg yn sesiwn anffurfiol! Cysylltwch â cymuned@micnpt.cymru am fwy o wybodaeth! ------ Come to Pontardawe Library to practice your Welsh language over a cuppa! Contact cymuned@micnpt.cymru for more information! See more details Caffi Cymraeg Pontardawe Caffi Cymraeg Pontardawe March 6, 2023 11:00 am - 12:00 pm Dewch i ymuno gyda ni am baned a chlonc fach ☕️ Cyfle i sgwrsio gydag ac ymarfer eich Cymraeg. Ebostia pontardawe.library@npt.gov.uk i gofrestru 📩 See more details Panad a Sgwrs - Zoom Panad a Sgwrs - Zoom March 6, 2023 11:00 am - 12:00 pm See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 6, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Coffi a Chlonc Coffi a Chlonc March 6, 2023 1:30 pm - 2:30 pm Coffi a Chlonc Pob dydd Llun \| Every Monday 1:30yp/pm Cyfle i sgwrsio yn Gymraeg ar-lein dros baned ar Zoom! A chance to chat in Welsh online with a cuppa on Zoom! Os hoffech chi ymuno â ni ar Zoom yna Cysylltwch â ni If you would like to join us on Zoom, please contact us - menter@broogwr.org See more details Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman March 6, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr Clwb Ieuenctid Cymraeg ar gyfer blynyddoedd 6, 7, 8 & 9. Welsh medium Youth Club for years 6, 7, 8 & 9. Mwy o wybodaeth / more info : glynjones@menterdinefwr.cymru neu ffionhaf@urdd.org See more details • • • • • • • • •	7 Bore Coffi Pen-y-bont Bore Coffi Pen-y-bont March 7, 2023 10:00 am - 11:00 am CAFFI FRESCO CAFE, PEN-Y-BONT Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Bore Coffi Zoom Bore Coffi Zoom March 7, 2023 10:00 am - 11:00 am Menter Caerffili See more details Clwb Bytis Bach Clwb Bytis Bach March 7, 2023 10:30 am - 12:00 pm Yr Hen Lyfrgell Porth, 47 Pontypridd Rd, Porth CF39 9PG, Y Deyrnas Unedig Clwb i rieni a phlant bach gymdeithasu a siarad, dysgu a defnyddio eu Cymraeg trwy chwarae, storiau, canu a gweithgareddau creadigol. A club for parents and small children to socialise and chat, learn and use their Welsh through play, stories, singing and creative activities. £2.50 y sesiwn \| per session Am ragor o fanylion \| For more information: gweithgareddau@menteriaith.cymru \| 01443 407570 See more details Sesiwn Sgwrsio - Mawrth Sesiwn Sgwrsio - Mawrth March 7, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio i bobl allu defnyddio eu Cymraeg ar-lein bob dydd Mawrth am 12:00. Cynhelir y sesiynau dros Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 7, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus!A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman March 7, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr ⭐Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club ⭐ Oes angen cymorth gyda gwaith cartref eich plentyn trwy gyfrwng y Gymraeg? Bydd Swyddogion y Fenter wrth law i helpu bob Dydd Mawrth rhwng 3.30pm a 5.00pm yng Nghaffi Canolfan Cwmaman. Sesiynau bob Dydd Mawrth! AM DDIM! Yn cynnwys lluniaeth ysgafn i blant! --------------------------------------------------------------------------------------------- Do you need Welsh Language support with your child's homework? Menter Dinefwr Officers will be at hand to help every Tuesday at Cwmaman Community Centre between 3.30pm and 5.00pm. Sessions every Tuesday! FREE! Includes refreshments for children See more details Cwis Facebook / Facebook Quiz Cwis Facebook / Facebook Quiz March 7, 2023 4:00 pm - 4:30 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Cwis byw ar Facebook Menter Iaith BGTM / Live Welsh language quiz on Menter Iaith BGTM's Facebook page https://www.facebook.com/menterbgtm See more details Menywod Casnewydd Menywod Casnewydd March 7, 2023 6:00 pm - 7:00 pm Menter Iaith Casnewydd Cylch menywod Cymraeg See more details • • • • • • • •	8 Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi March 8, 2023 9:30 am - 11:00 am Ysgol y Cribarth, School Rd, Abercraf, Swansea SA9 1XN, UK Ymunwch â chriw Cylch Canu pob dydd Mercher (yn ystod tymor ysgol) am sesiwn o chwarae a chrefftau yn Ysgol y Cribarth, Abercraf. Cylch Ti a fi Join Cylch Canu every Wednesday morning (during school term) for a session of play and crafts at Ysgol y Cribarth, Abercraf. Parent and toddler group AM FWY O WYBODAETH \| FOR MORE INFORMATION www.facebook.com/cylchcanu datblygu@micnpt.cymru See more details Bore coffi Creunant Bore coffi Creunant March 8, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg Digwyddiad MICNPT Cymuned@micnpt See more details Clwb Cerdded Clwb Cerdded March 8, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Caerffili See more details Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy March 8, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr March 8, 2023 10:30 am - 12:00 pm Menter Dinefwr Bore coffi i ddysgwyr yn Hasbeanz, Rhydaman. Croeso i bawb! Coffee morning for Welsh learners in Hasbeanz, Ammanford. Warm welcome to everyone! owenjames@menterdinefwr.cymru See more details Cylch Clebran Cylch Clebran March 8, 2023 11:00 am - 12:30 pm Menter Iaith Abertawe Sesiwn sgwrsio anffurfiol i ddysgwyr. See more details Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club March 8, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Ysgol Y Ferch o’r Sgêr, Greenfield Terrace, North Cornelly, Bridgend CF33 4LW, UK Ymunwch â ni yn ein sesiynau Hwyl a Sbri! Bydd y sesiynau yn cael eu cynnal yn yr ysgol i’r plant allu’u cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol a defnyddio eu Cymraeg mewn ffordd hwyliog! Ar gyfer plant 7-11 oed! Join us for our Fun and Games sessions! The sessions will be held in school for your children to take part in various activities and use their Welsh in a fun way! For 7-11 year olds! I gofrestru \| To register - kathryn@menterbroogwr.org See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 8, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details • • • • • • • •	9 Bore Coffi Tu Allan Bore Coffi Tu Allan March 9, 2023 10:00 am - 12:00 pm Pen-Y-Fan Pond, Fern Close Pen-Y-Fan Industrial Estate, 5 Rush Dr, Newport NP11 3EJ, UK See more details Clwb Coffi \| Coffee Club Clwb Coffi \| Coffee Club March 9, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bridgend College, 5 Queens Rd, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3UR, UK Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg See more details Sesiwn Sgwrsio Sesiwn Sgwrsio March 9, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio bob dydd Iau am 12:00 ar gyfer pobl gyda phob lefel o allu yny Gymraeg. Bydd rhain yn digwydd ar Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 9, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Amser Chwarae / Welsh Playtime Amser Chwarae / Welsh Playtime March 9, 2023 4:45 pm - 5:15 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Mae sesiwn Amser Chwarae yn cael ei chynnal bob dydd Iau am 4:45pm ar gyfer plant dosbarth derbyn i flwyddyn 6. Bydd y plant yn cael y cyfle i chwarae amrywiaeth o gemau gwahanol, cymdeithasu gyda phlant eraill o ysgolion gwahanol ar draws Gwent a defnyddio'u Cymraeg tu allan i'r ysgol wrth gael hwyl. Archebwch le trwy Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk neu e-bostiwch: post@menterbgtm.cymru Welsh Playtime takes place online every Thursday at 4:45pm for children in reception to year 6. They will have to opportunity to play a variety of silly games, socialise with children from schools all over Gwent and use their Welsh outside school while having fun. Book a place via Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk or email: post@menterbgtm.cymru See more details Clwb ar Ôl Ysgol Clwb ar Ôl Ysgol March 9, 2023 4:45 pm - 5:30 pm Menter Iaith Conwy See more details Clwb Ieuenctid Trebanws Clwb Ieuenctid Trebanws March 9, 2023 6:30 pm - 8:30 pm Clwb Ieuenctid Cymraeg yn Nhrebanws. Mewn partneriaith a Gwasanaeth Ieuenctid. Am ddim tan mis Ebrill. Addas i blant dros 11. Gweithgareddau amrhywiol. Digwyddiad MICNPT See more details • • • • • • •	10 Caffi Cered Caffi Cered March 10, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore coffi CCP Bore coffi CCP March 10, 2023 10:30 am - 12:00 pm Ymunwch â ni yn Canolfan Celfyddydau Pontardawe am sgwrs Cymraeg a choffi. Cyfle i ddefnyddio ac ymarfer eich iaith Gymraeg! Join us at Pontardawe Arts Centre for a coffee and Welsh conversation! An opportunity to use and practice your Welsh language! Am fwy o wybodaeth / For more information - cymuned@micnpt.cymru *Digwyddiad Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot event Organiser: Digwyddiadau Digwyddiadau See more details Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning March 10, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell Maesteg Library, Norths Ln, Maesteg CF34 9AA, UK Dyma fore coffi Cymraeg lle gallwch ymarfer eich Cymraeg, cael sgyrsiau anffurfiol, a chwrdd â ffrindiau newydd. Dewch draw i ymarfer eich Cymraeg neu i fwynhau cwmni newydd. Rydym yn edrych ymlaen at eich croesawu. This is a Welsh coffee morning where you can practice your Welsh, have informal conversations, and meet new friends. Come and practice your Welsh or just enjoy some new company. We look forward to welcoming you. #Cymraeg See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 10, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details hyder-ish hyder-ish March 10, 2023 1:00 pm - 2:30 pm Beth am ymuno gyda ni mewn sesiynau anffurfiol i ddefnyddio'r Gymraeg a chodi eich hyder? 6 sesiwn i siarad cymraeg wrth i chi wneud gweithgareddau amrwyiol. Ydych chi wedi colli eich hyder i siarad Cymraeg? No confidence to speak Welsh- "I understand it but don't speak it?" Digwyddiad MICNPT See more details Cam Ymlaen Cam Ymlaen March 10, 2023 1:30 pm - 3:30 pm Mae grŵp Cam Ymlaen yn cwrdd yn wythnosol ym Mhorthcawl i gerdded a sgwrsio yn Gymraeg. Rydym yn cwrdd pob dydd Gwener tu fas i'r Pafiliwn ac yna’n mynd am dro hamddenol am ryw ¾ awr i awr cyn dychwelyd am baned yng nghaffi'r Pafiliwn. Os fydd y tywydd yn rhy ddiflas i gerdded, rydym yn dal i gwrdd yn y caffi am goffi a chyfle i sgwrsio. The Cam Ymlaen (Step Forward) group meets weekly at Porthcawl to walk and chat in Welsh. We meet every Friday outside the Grand Pavilion Porthcawl for a ¾ hour to hour leisurely walk before returning for a cuppa in the café. If the weather's miserable, we still meet in the Pavilion café for a cuppa and a chat in Welsh. Mae cerdded yn cael ei hystyried fel un o’r ffyrdd gorau i chi ymarfer eich corff ac mae’n gallu helpu pawb i fyw bywydau hapus ac iach. Walking is considered one of the best ways you can exercise your body and it can help everyone to live happy and healthy lives. Iechyd Mae cerdded yn weithgaredd bob dydd, normal. Mae pobl yn anghofio ei bod hi’n ffordd dda iawn o gadw’n heini. Mae’n gallu helpu ni i gadw’n iach a chadw ein pwysau i lawr ac mae’n rhoi egni i ni (sydd yn gwneud i ni deimlo’n wych!). Health Walking is a normal, daily activity. People forget that it's a very good way to keep fit. It can help us keep healthy and keep our weight down and it gives us energy (which makes us feel great!). Meddwl Fel gyda phob math o ymarfer corff, pan ‘dyn ni’n cerdded, mae ein hymennydd yn rhyddhau cemegolion sy’n gwneud i ni deimlo’n dda. Mae cerdded, yn enwedig cerdded ym myd natur, yn gallu helpu ni gyda phethau fel iselder a gorbryder. Mind As with all types of exercise, when we walk, our brains release chemicals that make us feel good. Walking, especially walking in nature can help us with things such as depression and anxiety. Iaith Dyma gyfle i chi gymdeithasu a chwrdd gyda siaradwyr Cymraeg eraill o’r ardal. Pa un ai ydych chi’n rhugl, heb siarad ers ysgol neu’n dysgu Cymraeg, mae’n gyfle i chi ymarfer ac annog eich gilydd. Efallai bydd cyfle i chi ddysgu rhywbeth newydd yn Gymraeg wrth i ni archwilio’r warchodfa natur. Language This is an opportunity for you to socialize and meet with other Welsh speakers from the area. Whether you are fluent, have not spoken since school or learning Welsh, it's an opportunity for you to practice and encourage each other. There may be an opportunity for you to learn something new in Welsh as we explore the nature reserve. Mae’r grŵp yn agored i bob oedran ac mae croeso i deuluoedd hefyd. The group is open to all ages and families are also welcome. POB DYDD GWENER 1:30PM PAFILIWN Y GRAND PORTHCAWL EVERY FRIDAY 1:30PM GRAND PAVILION PORTHCAWL Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Amanda \| For further information, contact Amanda: menter@broogwr.org \| 07774032624 See more details Sesiwn Werin Tŷ Tawe Ar-Lein Sesiwn Werin Tŷ Tawe Ar-Lein March 10, 2023 8:00 pm - 11:00 pm Lolfa Rithwir Tŷ Tawe 🎻🎻🎻 Cenwch, gwrandewch a mwynhewch! 🎻🎻🎻 ⏰ Pryd? 8yh ar ail nos Wener pob mis 🐧 I bwy? I unrhyw un sydd am wrando ar neu ymuno mewn sesiwn werin Gymreig! 💁‍♀️ Sut? Sgwrs telefideo! Rydym yn defnyddio "Zoom" ar hyn o bryd, gan fod ansawdd y sŵn yn well. Manylion Zoom ar ein digwyddiad Facebook: https://www.facebook.com/events/603542153594457/ Mae sesiynwyr yn eu tro yn arwain alaw neu gân, a'r sesiynwyr eraill yn ymuno ond yn tawelu eu meicroffons. Felly rhyw gyfuniad o sesiwn ac arddull clwb gwerin sydd mewn gwirionedd. Oherwydd yr oedi mewn cysylltiad, mae'n bosib i rai dilyn "arweinwr" fel hyn, ond nid yw'n bosib i gyd-ware yn go-iawn. Ar y llaw arall, nid oes rhaid i'r dilynwyr becso am eu camgymeriadau! See more details • • • • • • •	11 Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe March 11, 2023 10:00 am - 12:00 pm Siop Tŷ Tawe, 9 Christina St, Swansea SA1 4EW, Y Deyrnas Unedig SIOP SIARAD Mae'r Siop Siarad yn dychwelyd! Bydd y caffi ar agor rhwng 10:00-12:00 pob dydd Sadwrn. Os ydych yn bwriadu mynychu, plîs darllenwch y wybodaeth diogelwch pwysig sydd ar ein gwefan: https://lght.ly/o3j1g58 Edrychwn ymlaen at groesawu bawb yn ôl i Dŷ Tawe! See more details Diwrnod Aml-ddiwylliannol Wrecsam Diwrnod Aml-ddiwylliannol Wrecsam March 11, 2023 10:00 am - 5:00 pm Crefft a Stori gyda Magi Ann (10yb) Bwydydd Cymreig Dawnswyr Delyn a phob math o bethau amlddiwylliannol. See more details Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat March 11, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Iaith Casnewydd post@menteriaithcasnewydd.org (Zoom) See more details Gig Chwe Gwlad Rhys Morgan \| Six Nations Gig - Clwb Rygbi Llandybie Gig Chwe Gwlad Rhys Morgan \| Six Nations Gig - Clwb Rygbi Llandybie March 11, 2023 7:00 pm - 9:00 pm Menter Dinefwr Tyrd draw i Glwb Rygbi Llandybie am 7pm ar ôl gwylio'r gêm yn erbyn Yr Eidal i ganu (gobeithio yn dathlu!) gyda Rhys Morgan! Digwyddiad am ddim. Come to Llandybie RFC at 8pm after watching the Wales V Italy game to sing (hopefully in celebration!) with Rhys Morgan! Free event. See more details • • • •	12
13 Caffi Cered Caffi Cered March 13, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot March 13, 2023 10:30 am - 12:00 pm Port Talbot Library, First Floor, Aberafan Shopping Centre, Port Talbot SA13 1PB, UK Ymunwch â ni yn Llyfrgell Port Talbot am sgwrs Cymraeg a choffi. Cyfle i ddefnyddio ac ymarfer eich iaith Gymraeg! Join us at Port Talbot Library for a coffee and Welsh conversation! An opportunity to use and practice your Welsh language! Am fwy o wybodaeth / For more information - cymuned@micnpt.cymru *Digwyddiad Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot See more details Bore Coffi Porthcawl Bore Coffi Porthcawl March 13, 2023 11:00 am - 12:00 pm YMCA Porthcawl Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Panad a Sgwrs - Zoom Panad a Sgwrs - Zoom March 13, 2023 11:00 am - 12:00 pm See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 13, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Coffi a Chlonc Coffi a Chlonc March 13, 2023 1:30 pm - 2:30 pm Coffi a Chlonc Pob dydd Llun \| Every Monday 1:30yp/pm Cyfle i sgwrsio yn Gymraeg ar-lein dros baned ar Zoom! A chance to chat in Welsh online with a cuppa on Zoom! Os hoffech chi ymuno â ni ar Zoom yna Cysylltwch â ni If you would like to join us on Zoom, please contact us - menter@broogwr.org See more details Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman March 13, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr Clwb Ieuenctid Cymraeg ar gyfer blynyddoedd 6, 7, 8 & 9. Welsh medium Youth Club for years 6, 7, 8 & 9. Mwy o wybodaeth / more info : glynjones@menterdinefwr.cymru neu ffionhaf@urdd.org See more details • • • • • • •	14 Bore Coffi Pen-y-bont Bore Coffi Pen-y-bont March 14, 2023 10:00 am - 11:00 am CAFFI FRESCO CAFE, PEN-Y-BONT Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Bore Coffi Zoom Bore Coffi Zoom March 14, 2023 10:00 am - 11:00 am Menter Caerffili See more details Clwb Bytis Bach Clwb Bytis Bach March 14, 2023 10:30 am - 12:00 pm Yr Hen Lyfrgell Porth, 47 Pontypridd Rd, Porth CF39 9PG, Y Deyrnas Unedig Clwb i rieni a phlant bach gymdeithasu a siarad, dysgu a defnyddio eu Cymraeg trwy chwarae, storiau, canu a gweithgareddau creadigol. A club for parents and small children to socialise and chat, learn and use their Welsh through play, stories, singing and creative activities. £2.50 y sesiwn \| per session Am ragor o fanylion \| For more information: gweithgareddau@menteriaith.cymru \| 01443 407570 See more details Sesiwn Sgwrsio - Mawrth Sesiwn Sgwrsio - Mawrth March 14, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio i bobl allu defnyddio eu Cymraeg ar-lein bob dydd Mawrth am 12:00. Cynhelir y sesiynau dros Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 14, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus!A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman March 14, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr ⭐Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club ⭐ Oes angen cymorth gyda gwaith cartref eich plentyn trwy gyfrwng y Gymraeg? Bydd Swyddogion y Fenter wrth law i helpu bob Dydd Mawrth rhwng 3.30pm a 5.00pm yng Nghaffi Canolfan Cwmaman. Sesiynau bob Dydd Mawrth! AM DDIM! Yn cynnwys lluniaeth ysgafn i blant! --------------------------------------------------------------------------------------------- Do you need Welsh Language support with your child's homework? Menter Dinefwr Officers will be at hand to help every Tuesday at Cwmaman Community Centre between 3.30pm and 5.00pm. Sessions every Tuesday! FREE! Includes refreshments for children See more details Cwis Facebook / Facebook Quiz Cwis Facebook / Facebook Quiz March 14, 2023 4:00 pm - 4:30 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Cwis byw ar Facebook Menter Iaith BGTM / Live Welsh language quiz on Menter Iaith BGTM's Facebook page https://www.facebook.com/menterbgtm See more details Menywod Casnewydd Menywod Casnewydd March 14, 2023 6:00 pm - 7:00 pm Menter Iaith Casnewydd Cylch menywod Cymraeg See more details Sesh Zŵm Sesh Zŵm March 14, 2023 7:00 pm - 9:00 pm Menter Iaith Castell Nedd Port Talbot, Ty'r Gwrhyd, Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Sesiwn Werin Gymreig! A Welsh traditional Welsh folk sessions! Cysylltwch â ni am fwy o wybodaeth ac i dderbyn y linc ymuno! 👇 Contact us for more information and to receive the link to join! 👇 cymuned@micnpt.cymru Digwyddiad Menter iaith CNPT See more details • • • • • • • • •	15 Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi March 15, 2023 9:30 am - 11:00 am Ysgol y Cribarth, School Rd, Abercraf, Swansea SA9 1XN, UK Ymunwch â chriw Cylch Canu pob dydd Mercher (yn ystod tymor ysgol) am sesiwn o chwarae a chrefftau yn Ysgol y Cribarth, Abercraf. Cylch Ti a fi Join Cylch Canu every Wednesday morning (during school term) for a session of play and crafts at Ysgol y Cribarth, Abercraf. Parent and toddler group AM FWY O WYBODAETH \| FOR MORE INFORMATION www.facebook.com/cylchcanu datblygu@micnpt.cymru See more details Bore coffi Creunant Bore coffi Creunant March 15, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg Digwyddiad MICNPT Cymuned@micnpt See more details Clwb Cerdded Clwb Cerdded March 15, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Caerffili See more details Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy March 15, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr March 15, 2023 10:30 am - 12:00 pm Menter Dinefwr Bore coffi i ddysgwyr yn Hasbeanz, Rhydaman. Croeso i bawb! Coffee morning for Welsh learners in Hasbeanz, Ammanford. Warm welcome to everyone! owenjames@menterdinefwr.cymru See more details Cylch Clebran Cylch Clebran March 15, 2023 11:00 am - 12:30 pm Menter Iaith Abertawe Sesiwn sgwrsio anffurfiol i ddysgwyr. See more details Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club March 15, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Ysgol Y Ferch o’r Sgêr, Greenfield Terrace, North Cornelly, Bridgend CF33 4LW, UK Ymunwch â ni yn ein sesiynau Hwyl a Sbri! Bydd y sesiynau yn cael eu cynnal yn yr ysgol i’r plant allu’u cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol a defnyddio eu Cymraeg mewn ffordd hwyliog! Ar gyfer plant 7-11 oed! Join us for our Fun and Games sessions! The sessions will be held in school for your children to take part in various activities and use their Welsh in a fun way! For 7-11 year olds! I gofrestru \| To register - kathryn@menterbroogwr.org See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 15, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Cegin galw heibio Cegin galw heibio March 15, 2023 6:00 pm - 8:00 pm Tŷ'r Gwrhyd, Stryd Holly, Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Lle i bobl ifanc gwrdd mewn man twym. Cyfle i wneud bwyd a wfrio'i ffonau. i gyd am ddim. A place for young people to meet in a warm space. An opportunity to make some food and charge their phones. All for free. cymuned@micnpt.cymru digwyddiad micnpt. See more details • • • • • • • • •	16 Bore Coffi Tu Allan Bore Coffi Tu Allan March 16, 2023 10:00 am - 12:00 pm Pen-Y-Fan Pond, Fern Close Pen-Y-Fan Industrial Estate, 5 Rush Dr, Newport NP11 3EJ, UK See more details Clwb Coffi \| Coffee Club Clwb Coffi \| Coffee Club March 16, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bridgend College, 5 Queens Rd, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3UR, UK Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg See more details Sesiwn Sgwrsio Sesiwn Sgwrsio March 16, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio bob dydd Iau am 12:00 ar gyfer pobl gyda phob lefel o allu yny Gymraeg. Bydd rhain yn digwydd ar Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 16, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Clwb ar ôl ysgol Ysgol Cynwyd Sant After School Club Clwb ar ôl ysgol Ysgol Cynwyd Sant After School Club March 16, 2023 4:30 pm - 5:15 pm Ysgol Cynwyd Sant Mae’n bleser gennym gyhoeddi y byddwn yn agor clwb ar ôl ysgol yn Ysgol Cynwyd Sant wythnos yn dechrau 17eg Ebrill. Bydd Menter Bro Ogwr yn cynnal noson agored i rieni dderbyn gwybodaeth a gofyn cwestiynau am y ddarpariaeth ar ôl ysgol wych hon fydd ar gael i’ch plant ei mynychu. We are pleased to announce that we will be opening an after school club at Ysgol Cynwyd Sant week commencing 17th April. Menter Bro Ogwr will hold an open evening for parents to receive information and ask questions about this wonderful after school provision that will be available for your children to attend. I gofrestru i fynychu'r cyfarfod cliciwch yma \| To register to attend the meeting click here: https://forms.gle/EVd4jasVd6bpkX6z5 #Cymraeg See more details Amser Chwarae / Welsh Playtime Amser Chwarae / Welsh Playtime March 16, 2023 4:45 pm - 5:15 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Mae sesiwn Amser Chwarae yn cael ei chynnal bob dydd Iau am 4:45pm ar gyfer plant dosbarth derbyn i flwyddyn 6. Bydd y plant yn cael y cyfle i chwarae amrywiaeth o gemau gwahanol, cymdeithasu gyda phlant eraill o ysgolion gwahanol ar draws Gwent a defnyddio'u Cymraeg tu allan i'r ysgol wrth gael hwyl. Archebwch le trwy Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk neu e-bostiwch: post@menterbgtm.cymru Welsh Playtime takes place online every Thursday at 4:45pm for children in reception to year 6. They will have to opportunity to play a variety of silly games, socialise with children from schools all over Gwent and use their Welsh outside school while having fun. Book a place via Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk or email: post@menterbgtm.cymru See more details Clwb ar Ôl Ysgol Clwb ar Ôl Ysgol March 16, 2023 4:45 pm - 5:30 pm Menter Iaith Conwy See more details Clwb Ieuenctid Trebanws Clwb Ieuenctid Trebanws March 16, 2023 6:30 pm - 8:30 pm Clwb Ieuenctid Cymraeg yn Nhrebanws. Mewn partneriaith a Gwasanaeth Ieuenctid. Am ddim tan mis Ebrill. Addas i blant dros 11. Gweithgareddau amrhywiol. Digwyddiad MICNPT See more details • • • • • • • •	17 Caffi Cered Caffi Cered March 17, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Diwrnod Cefnogaeth Costau Byw / Living Costs Support Day - Menter Dinefwr Diwrnod Cefnogaeth Costau Byw / Living Costs Support Day - Menter Dinefwr March 17, 2023 10:00 am - 12:30 pm Menter Dinefwr, Hengwrt, 8 Carmarthen St, Llandeilo SA19 6AE, Y Deyrnas Unedig 🧡Diwrnod Cefnogaeth Costau Byw // Living Costs Support Day🧡 Chwilio am ffyrdd i arbed arian? Dere draw i Hengwrt dydd Gwener y 17eg o Fawrth i gael cefnogaeth a syniadau o sut i wneud hynny! Looking for ways to save money? Come to Hengwrt on Friday the 17th of March to get support and ideas of how to do it. Mewn partneriaeth gyda / In partnership with Red Dot & Jonathan Edwards AS/MP See more details Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning March 17, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell Maesteg Library, Norths Ln, Maesteg CF34 9AA, UK Dyma fore coffi Cymraeg lle gallwch ymarfer eich Cymraeg, cael sgyrsiau anffurfiol, a chwrdd â ffrindiau newydd. Dewch draw i ymarfer eich Cymraeg neu i fwynhau cwmni newydd. Rydym yn edrych ymlaen at eich croesawu. This is a Welsh coffee morning where you can practice your Welsh, have informal conversations, and meet new friends. Come and practice your Welsh or just enjoy some new company. We look forward to welcoming you. #Cymraeg See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 17, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details hyder-ish hyder-ish March 17, 2023 1:00 pm - 2:30 pm Beth am ymuno gyda ni mewn sesiynau anffurfiol i ddefnyddio'r Gymraeg a chodi eich hyder? 6 sesiwn i siarad cymraeg wrth i chi wneud gweithgareddau amrwyiol. Ydych chi wedi colli eich hyder i siarad Cymraeg? No confidence to speak Welsh- "I understand it but don't speak it?" Digwyddiad MICNPT See more details Cam Ymlaen Cam Ymlaen March 17, 2023 1:30 pm - 3:30 pm Mae grŵp Cam Ymlaen yn cwrdd yn wythnosol ym Mhorthcawl i gerdded a sgwrsio yn Gymraeg. Rydym yn cwrdd pob dydd Gwener tu fas i'r Pafiliwn ac yna’n mynd am dro hamddenol am ryw ¾ awr i awr cyn dychwelyd am baned yng nghaffi'r Pafiliwn. Os fydd y tywydd yn rhy ddiflas i gerdded, rydym yn dal i gwrdd yn y caffi am goffi a chyfle i sgwrsio. The Cam Ymlaen (Step Forward) group meets weekly at Porthcawl to walk and chat in Welsh. We meet every Friday outside the Grand Pavilion Porthcawl for a ¾ hour to hour leisurely walk before returning for a cuppa in the café. If the weather's miserable, we still meet in the Pavilion café for a cuppa and a chat in Welsh. Mae cerdded yn cael ei hystyried fel un o’r ffyrdd gorau i chi ymarfer eich corff ac mae’n gallu helpu pawb i fyw bywydau hapus ac iach. Walking is considered one of the best ways you can exercise your body and it can help everyone to live happy and healthy lives. Iechyd Mae cerdded yn weithgaredd bob dydd, normal. Mae pobl yn anghofio ei bod hi’n ffordd dda iawn o gadw’n heini. Mae’n gallu helpu ni i gadw’n iach a chadw ein pwysau i lawr ac mae’n rhoi egni i ni (sydd yn gwneud i ni deimlo’n wych!). Health Walking is a normal, daily activity. People forget that it's a very good way to keep fit. It can help us keep healthy and keep our weight down and it gives us energy (which makes us feel great!). Meddwl Fel gyda phob math o ymarfer corff, pan ‘dyn ni’n cerdded, mae ein hymennydd yn rhyddhau cemegolion sy’n gwneud i ni deimlo’n dda. Mae cerdded, yn enwedig cerdded ym myd natur, yn gallu helpu ni gyda phethau fel iselder a gorbryder. Mind As with all types of exercise, when we walk, our brains release chemicals that make us feel good. Walking, especially walking in nature can help us with things such as depression and anxiety. Iaith Dyma gyfle i chi gymdeithasu a chwrdd gyda siaradwyr Cymraeg eraill o’r ardal. Pa un ai ydych chi’n rhugl, heb siarad ers ysgol neu’n dysgu Cymraeg, mae’n gyfle i chi ymarfer ac annog eich gilydd. Efallai bydd cyfle i chi ddysgu rhywbeth newydd yn Gymraeg wrth i ni archwilio’r warchodfa natur. Language This is an opportunity for you to socialize and meet with other Welsh speakers from the area. Whether you are fluent, have not spoken since school or learning Welsh, it's an opportunity for you to practice and encourage each other. There may be an opportunity for you to learn something new in Welsh as we explore the nature reserve. Mae’r grŵp yn agored i bob oedran ac mae croeso i deuluoedd hefyd. The group is open to all ages and families are also welcome. POB DYDD GWENER 1:30PM PAFILIWN Y GRAND PORTHCAWL EVERY FRIDAY 1:30PM GRAND PAVILION PORTHCAWL Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Amanda \| For further information, contact Amanda: menter@broogwr.org \| 07774032624 See more details Bingo a chan Godre'r graig Bingo a chan Godre'r graig March 17, 2023 7:00 pm - 9:30 pm Godrergraig Working Men's Club, Glanyrafon Rd, Ystalyfera, Swansea SA9, UK Noson o fingo a chanu.Ymunwch a ni am Bingo hwyl gyda gwobrau a Sesiwn ganu Bingo and song night. Join us for a night of fun bingo with prizes and a singing session. Am ddim/ free Digwyddiad MICNPT See more details • • • • • • •	18 Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe March 18, 2023 10:00 am - 12:00 pm Siop Tŷ Tawe, 9 Christina St, Swansea SA1 4EW, Y Deyrnas Unedig SIOP SIARAD Mae'r Siop Siarad yn dychwelyd! Bydd y caffi ar agor rhwng 10:00-12:00 pob dydd Sadwrn. Os ydych yn bwriadu mynychu, plîs darllenwch y wybodaeth diogelwch pwysig sydd ar ein gwefan: https://lght.ly/o3j1g58 Edrychwn ymlaen at groesawu bawb yn ôl i Dŷ Tawe! See more details Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat March 18, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Iaith Casnewydd post@menteriaithcasnewydd.org (Zoom) See more details Gig Chwe Gwlad Rhys Morgan \| Six Nations Gig - Clwb Rygbi Yr Aman Gig Chwe Gwlad Rhys Morgan \| Six Nations Gig - Clwb Rygbi Yr Aman March 18, 2023 8:00 pm - 10:00 pm Menter Dinefwr Tyrd draw i Glwb Rygbi Yr Aman am 8pm ar ôl gwylio'r gêm yn erbyn Ffrainc i ganu (gobeithio yn dathlu!) gyda Rhys Morgan! Digwyddiad am ddim. Come to Amman United RFC at 8pm after watching the Wales V France game to sing (hopefully in celebration!) with Rhys Morgan! Free event. See more details • • •	19
20 Caffi Cered Caffi Cered March 20, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot March 20, 2023 10:30 am - 12:00 pm Port Talbot Library, First Floor, Aberafan Shopping Centre, Port Talbot SA13 1PB, UK Ymunwch â ni yn Llyfrgell Port Talbot am sgwrs Cymraeg a choffi. Cyfle i ddefnyddio ac ymarfer eich iaith Gymraeg! Join us at Port Talbot Library for a coffee and Welsh conversation! An opportunity to use and practice your Welsh language! Am fwy o wybodaeth / For more information - cymuned@micnpt.cymru *Digwyddiad Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot See more details Bore Coffi Porthcawl Bore Coffi Porthcawl March 20, 2023 11:00 am - 12:00 pm YMCA Porthcawl Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Caffi Cymraeg - Llyfrgell Pontardawe Caffi Cymraeg - Llyfrgell Pontardawe March 20, 2023 11:00 am - 12:00 pm Pontardawe Library, 21 Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Dewch i Lyfrgell Pontardawe am sgwrs dros baned! Cyfle arbennig i glywed a siarad yr iaith Gymraeg yn sesiwn anffurfiol! Cysylltwch â cymuned@micnpt.cymru am fwy o wybodaeth! ------ Come to Pontardawe Library to practice your Welsh language over a cuppa! Contact cymuned@micnpt.cymru for more information! See more details Caffi Cymraeg Pontardawe Caffi Cymraeg Pontardawe March 20, 2023 11:00 am - 12:00 pm Dewch i ymuno gyda ni am baned a chlonc fach ☕️ Cyfle i sgwrsio gydag ac ymarfer eich Cymraeg. Ebostia pontardawe.library@npt.gov.uk i gofrestru 📩 See more details Panad a Sgwrs - Zoom Panad a Sgwrs - Zoom March 20, 2023 11:00 am - 12:00 pm See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 20, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Coffi a Chlonc Coffi a Chlonc March 20, 2023 1:30 pm - 2:30 pm Coffi a Chlonc Pob dydd Llun \| Every Monday 1:30yp/pm Cyfle i sgwrsio yn Gymraeg ar-lein dros baned ar Zoom! A chance to chat in Welsh online with a cuppa on Zoom! Os hoffech chi ymuno â ni ar Zoom yna Cysylltwch â ni If you would like to join us on Zoom, please contact us - menter@broogwr.org See more details Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman March 20, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr Clwb Ieuenctid Cymraeg ar gyfer blynyddoedd 6, 7, 8 & 9. Welsh medium Youth Club for years 6, 7, 8 & 9. Mwy o wybodaeth / more info : glynjones@menterdinefwr.cymru neu ffionhaf@urdd.org See more details • • • • • • • • •	21 Bore Coffi Pen-y-bont Bore Coffi Pen-y-bont March 21, 2023 10:00 am - 11:00 am CAFFI FRESCO CAFE, PEN-Y-BONT Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Bore Coffi Zoom Bore Coffi Zoom March 21, 2023 10:00 am - 11:00 am Menter Caerffili See more details Clwb Bytis Bach Clwb Bytis Bach March 21, 2023 10:30 am - 12:00 pm Yr Hen Lyfrgell Porth, 47 Pontypridd Rd, Porth CF39 9PG, Y Deyrnas Unedig Clwb i rieni a phlant bach gymdeithasu a siarad, dysgu a defnyddio eu Cymraeg trwy chwarae, storiau, canu a gweithgareddau creadigol. A club for parents and small children to socialise and chat, learn and use their Welsh through play, stories, singing and creative activities. £2.50 y sesiwn \| per session Am ragor o fanylion \| For more information: gweithgareddau@menteriaith.cymru \| 01443 407570 See more details Iolo Williams - Bywyd Gwyllt Cymru o'r Mynydd i'r Môr Iolo Williams - Bywyd Gwyllt Cymru o'r Mynydd i'r Môr March 21, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell a Chanolfan Dysgu Treffynnon, Leisure Centre, 7 Gwenffrwd Rd, Holywell CH8 7UG, Y Deyrnas Unedig Darlith Gymraeg gan Iolo Williams ar Fywyd Gwyllt Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿⛰🌊 Welsh Lecture on Wales's Wildlife by Iolo Williams 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿⛰🌊 📍 Llyfrgell Treffynnon / Holywell Library 📅21.03.23 ⏰7:30pm Croeso cynnes i bawb / A warm welcome to everyone! See more details Sesiwn Sgwrsio - Mawrth Sesiwn Sgwrsio - Mawrth March 21, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio i bobl allu defnyddio eu Cymraeg ar-lein bob dydd Mawrth am 12:00. Cynhelir y sesiynau dros Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 21, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus!A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club - Canolfan Cwmaman March 21, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr ⭐Clwb Gwaith Cartref Cymraeg Homework Club ⭐ Oes angen cymorth gyda gwaith cartref eich plentyn trwy gyfrwng y Gymraeg? Bydd Swyddogion y Fenter wrth law i helpu bob Dydd Mawrth rhwng 3.30pm a 5.00pm yng Nghaffi Canolfan Cwmaman. Sesiynau bob Dydd Mawrth! AM DDIM! Yn cynnwys lluniaeth ysgafn i blant! --------------------------------------------------------------------------------------------- Do you need Welsh Language support with your child's homework? Menter Dinefwr Officers will be at hand to help every Tuesday at Cwmaman Community Centre between 3.30pm and 5.00pm. Sessions every Tuesday! FREE! Includes refreshments for children See more details Cwis Facebook / Facebook Quiz Cwis Facebook / Facebook Quiz March 21, 2023 4:00 pm - 4:30 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Cwis byw ar Facebook Menter Iaith BGTM / Live Welsh language quiz on Menter Iaith BGTM's Facebook page https://www.facebook.com/menterbgtm See more details Menywod Casnewydd Menywod Casnewydd March 21, 2023 6:00 pm - 7:00 pm Menter Iaith Casnewydd Cylch menywod Cymraeg See more details • • • • • • • • •	22 Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi March 22, 2023 9:30 am - 11:00 am Ysgol y Cribarth, School Rd, Abercraf, Swansea SA9 1XN, UK Ymunwch â chriw Cylch Canu pob dydd Mercher (yn ystod tymor ysgol) am sesiwn o chwarae a chrefftau yn Ysgol y Cribarth, Abercraf. Cylch Ti a fi Join Cylch Canu every Wednesday morning (during school term) for a session of play and crafts at Ysgol y Cribarth, Abercraf. Parent and toddler group AM FWY O WYBODAETH \| FOR MORE INFORMATION www.facebook.com/cylchcanu datblygu@micnpt.cymru See more details Bore coffi Creunant Bore coffi Creunant March 22, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg Digwyddiad MICNPT Cymuned@micnpt See more details Clwb Cerdded Clwb Cerdded March 22, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Caerffili See more details Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy March 22, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr March 22, 2023 10:30 am - 12:00 pm Menter Dinefwr Bore coffi i ddysgwyr yn Hasbeanz, Rhydaman. Croeso i bawb! Coffee morning for Welsh learners in Hasbeanz, Ammanford. Warm welcome to everyone! owenjames@menterdinefwr.cymru See more details Cylch Clebran Cylch Clebran March 22, 2023 11:00 am - 12:30 pm Menter Iaith Abertawe Sesiwn sgwrsio anffurfiol i ddysgwyr. See more details Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club March 22, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Ysgol Y Ferch o’r Sgêr, Greenfield Terrace, North Cornelly, Bridgend CF33 4LW, UK Ymunwch â ni yn ein sesiynau Hwyl a Sbri! Bydd y sesiynau yn cael eu cynnal yn yr ysgol i’r plant allu’u cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol a defnyddio eu Cymraeg mewn ffordd hwyliog! Ar gyfer plant 7-11 oed! Join us for our Fun and Games sessions! The sessions will be held in school for your children to take part in various activities and use their Welsh in a fun way! For 7-11 year olds! I gofrestru \| To register - kathryn@menterbroogwr.org See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 22, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Cegin galw heibio Cegin galw heibio March 22, 2023 6:00 pm - 8:00 pm Tŷ'r Gwrhyd, Stryd Holly, Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Lle i bobl ifanc gwrdd mewn man twym. Cyfle i wneud bwyd a wfrio'i ffonau. i gyd am ddim. A place for young people to meet in a warm space. An opportunity to make some food and charge their phones. All for free. cymuned@micnpt.cymru digwyddiad micnpt. See more details • • • • • • • • •	23 Bore Coffi Tu Allan Bore Coffi Tu Allan March 23, 2023 10:00 am - 12:00 pm Pen-Y-Fan Pond, Fern Close Pen-Y-Fan Industrial Estate, 5 Rush Dr, Newport NP11 3EJ, UK See more details Clwb Coffi \| Coffee Club Clwb Coffi \| Coffee Club March 23, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bridgend College, 5 Queens Rd, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3UR, UK Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg See more details Sesiwn Sgwrsio Sesiwn Sgwrsio March 23, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio bob dydd Iau am 12:00 ar gyfer pobl gyda phob lefel o allu yny Gymraeg. Bydd rhain yn digwydd ar Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 23, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Amser Chwarae / Welsh Playtime Amser Chwarae / Welsh Playtime March 23, 2023 4:45 pm - 5:15 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Mae sesiwn Amser Chwarae yn cael ei chynnal bob dydd Iau am 4:45pm ar gyfer plant dosbarth derbyn i flwyddyn 6. Bydd y plant yn cael y cyfle i chwarae amrywiaeth o gemau gwahanol, cymdeithasu gyda phlant eraill o ysgolion gwahanol ar draws Gwent a defnyddio'u Cymraeg tu allan i'r ysgol wrth gael hwyl. Archebwch le trwy Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk neu e-bostiwch: post@menterbgtm.cymru Welsh Playtime takes place online every Thursday at 4:45pm for children in reception to year 6. They will have to opportunity to play a variety of silly games, socialise with children from schools all over Gwent and use their Welsh outside school while having fun. Book a place via Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk or email: post@menterbgtm.cymru See more details Clwb ar Ôl Ysgol Clwb ar Ôl Ysgol March 23, 2023 4:45 pm - 5:30 pm Menter Iaith Conwy See more details Clwb Ieuenctid Trebanws Clwb Ieuenctid Trebanws March 23, 2023 6:30 pm - 8:30 pm Clwb Ieuenctid Cymraeg yn Nhrebanws. Mewn partneriaith a Gwasanaeth Ieuenctid. Am ddim tan mis Ebrill. Addas i blant dros 11. Gweithgareddau amrhywiol. Digwyddiad MICNPT See more details • • • • • • •	24 Caffi Cered Caffi Cered March 24, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning March 24, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell Maesteg Library, Norths Ln, Maesteg CF34 9AA, UK Dyma fore coffi Cymraeg lle gallwch ymarfer eich Cymraeg, cael sgyrsiau anffurfiol, a chwrdd â ffrindiau newydd. Dewch draw i ymarfer eich Cymraeg neu i fwynhau cwmni newydd. Rydym yn edrych ymlaen at eich croesawu. This is a Welsh coffee morning where you can practice your Welsh, have informal conversations, and meet new friends. Come and practice your Welsh or just enjoy some new company. We look forward to welcoming you. #Cymraeg See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 24, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details hyder-ish hyder-ish March 24, 2023 1:00 pm - 2:30 pm Beth am ymuno gyda ni mewn sesiynau anffurfiol i ddefnyddio'r Gymraeg a chodi eich hyder? 6 sesiwn i siarad cymraeg wrth i chi wneud gweithgareddau amrwyiol. Ydych chi wedi colli eich hyder i siarad Cymraeg? No confidence to speak Welsh- "I understand it but don't speak it?" Digwyddiad MICNPT See more details Cam Ymlaen Cam Ymlaen March 24, 2023 1:30 pm - 3:30 pm Mae grŵp Cam Ymlaen yn cwrdd yn wythnosol ym Mhorthcawl i gerdded a sgwrsio yn Gymraeg. Rydym yn cwrdd pob dydd Gwener tu fas i'r Pafiliwn ac yna’n mynd am dro hamddenol am ryw ¾ awr i awr cyn dychwelyd am baned yng nghaffi'r Pafiliwn. Os fydd y tywydd yn rhy ddiflas i gerdded, rydym yn dal i gwrdd yn y caffi am goffi a chyfle i sgwrsio. The Cam Ymlaen (Step Forward) group meets weekly at Porthcawl to walk and chat in Welsh. We meet every Friday outside the Grand Pavilion Porthcawl for a ¾ hour to hour leisurely walk before returning for a cuppa in the café. If the weather's miserable, we still meet in the Pavilion café for a cuppa and a chat in Welsh. Mae cerdded yn cael ei hystyried fel un o’r ffyrdd gorau i chi ymarfer eich corff ac mae’n gallu helpu pawb i fyw bywydau hapus ac iach. Walking is considered one of the best ways you can exercise your body and it can help everyone to live happy and healthy lives. Iechyd Mae cerdded yn weithgaredd bob dydd, normal. Mae pobl yn anghofio ei bod hi’n ffordd dda iawn o gadw’n heini. Mae’n gallu helpu ni i gadw’n iach a chadw ein pwysau i lawr ac mae’n rhoi egni i ni (sydd yn gwneud i ni deimlo’n wych!). Health Walking is a normal, daily activity. People forget that it's a very good way to keep fit. It can help us keep healthy and keep our weight down and it gives us energy (which makes us feel great!). Meddwl Fel gyda phob math o ymarfer corff, pan ‘dyn ni’n cerdded, mae ein hymennydd yn rhyddhau cemegolion sy’n gwneud i ni deimlo’n dda. Mae cerdded, yn enwedig cerdded ym myd natur, yn gallu helpu ni gyda phethau fel iselder a gorbryder. Mind As with all types of exercise, when we walk, our brains release chemicals that make us feel good. Walking, especially walking in nature can help us with things such as depression and anxiety. Iaith Dyma gyfle i chi gymdeithasu a chwrdd gyda siaradwyr Cymraeg eraill o’r ardal. Pa un ai ydych chi’n rhugl, heb siarad ers ysgol neu’n dysgu Cymraeg, mae’n gyfle i chi ymarfer ac annog eich gilydd. Efallai bydd cyfle i chi ddysgu rhywbeth newydd yn Gymraeg wrth i ni archwilio’r warchodfa natur. Language This is an opportunity for you to socialize and meet with other Welsh speakers from the area. Whether you are fluent, have not spoken since school or learning Welsh, it's an opportunity for you to practice and encourage each other. There may be an opportunity for you to learn something new in Welsh as we explore the nature reserve. Mae’r grŵp yn agored i bob oedran ac mae croeso i deuluoedd hefyd. The group is open to all ages and families are also welcome. POB DYDD GWENER 1:30PM PAFILIWN Y GRAND PORTHCAWL EVERY FRIDAY 1:30PM GRAND PAVILION PORTHCAWL Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Amanda \| For further information, contact Amanda: menter@broogwr.org \| 07774032624 See more details • • • • •	25 Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe Caffi Bore Sadwrn Menter Abertawe March 25, 2023 10:00 am - 12:00 pm Siop Tŷ Tawe, 9 Christina St, Swansea SA1 4EW, Y Deyrnas Unedig SIOP SIARAD Mae'r Siop Siarad yn dychwelyd! Bydd y caffi ar agor rhwng 10:00-12:00 pob dydd Sadwrn. Os ydych yn bwriadu mynychu, plîs darllenwch y wybodaeth diogelwch pwysig sydd ar ein gwefan: https://lght.ly/o3j1g58 Edrychwn ymlaen at groesawu bawb yn ôl i Dŷ Tawe! See more details Clybiau Antur - Glannau (MIConwy) Clybiau Antur - Glannau (MIConwy) March 25, 2023 10:00 am - 12:00 pm See more details Sadwrn Siarad Sir Caerffili Sadwrn Siarad Sir Caerffili March 25, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat Sgwrs Sadwrn \| Saturday Chat March 25, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Iaith Casnewydd post@menteriaithcasnewydd.org (Zoom) See more details 'Messy Play' lleol 'Messy Play' lleol March 25, 2023 10:30 am - 12:30 pm Menter Brycheiniog a Maesyfed gyda 'Ti a Fi Crai' a 'Chwarae Annibendod Poster a manylion digwyddiad - https://www.facebook.com/photo?fbid=611566297676770&set=a.572449771588423 See more details • • • • •	26 Clybiau Antur - Gwledig (MIConwy) Clybiau Antur - Gwledig (MIConwy) March 26, 2023 10:00 am - 12:00 pm See more details Cwrw a Chlonc lleol Cwrw a Chlonc lleol March 26, 2023 7:00 pm - 9:00 pm Barn at Brynich, Brynich, Brecon LD3 7SH, UK Menter Brycheiniog a Maesyfed Poster a manylion digwyddiad - https://www.facebook.com/photo/?fbid=611793517654048&set=a.572449771588423 See more details • •
27 Caffi Cered Caffi Cered March 27, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot Bore Coffi - Llyfrgell Port talbot March 27, 2023 10:30 am - 12:00 pm Port Talbot Library, First Floor, Aberafan Shopping Centre, Port Talbot SA13 1PB, UK Ymunwch â ni yn Llyfrgell Port Talbot am sgwrs Cymraeg a choffi. Cyfle i ddefnyddio ac ymarfer eich iaith Gymraeg! Join us at Port Talbot Library for a coffee and Welsh conversation! An opportunity to use and practice your Welsh language! Am fwy o wybodaeth / For more information - cymuned@micnpt.cymru *Digwyddiad Menter Iaith Castell-nedd Port Talbot See more details Bore Coffi Porthcawl Bore Coffi Porthcawl March 27, 2023 11:00 am - 12:00 pm YMCA Porthcawl Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Panad a Sgwrs - Zoom Panad a Sgwrs - Zoom March 27, 2023 11:00 am - 12:00 pm See more details Mewn Tiwn (Menter Caerdydd) Mewn Tiwn (Menter Caerdydd) March 27, 2023 11:30 am - 12:30 pm Canolfan Beulah, Pantbach Rd, Cardiff CF14 6AX, UK Cyngherddau cymunedol anffurfiol yng nghwmni cerddorion Live Music Now gyda chyfle am baned a sgwrs o flaen llaw. https://mentercaerdydd.cymru/oedolion/ See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 27, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Coffi a Chlonc Coffi a Chlonc March 27, 2023 1:30 pm - 2:30 pm Coffi a Chlonc Pob dydd Llun \| Every Monday 1:30yp/pm Cyfle i sgwrsio yn Gymraeg ar-lein dros baned ar Zoom! A chance to chat in Welsh online with a cuppa on Zoom! Os hoffech chi ymuno â ni ar Zoom yna Cysylltwch â ni If you would like to join us on Zoom, please contact us - menter@broogwr.org See more details Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman Clwb Ieuenctid y Stryd \| Youth Club - Y Stryd, Rhydaman March 27, 2023 3:30 pm - 5:00 pm Menter Dinefwr Clwb Ieuenctid Cymraeg ar gyfer blynyddoedd 6, 7, 8 & 9. Welsh medium Youth Club for years 6, 7, 8 & 9. Mwy o wybodaeth / more info : glynjones@menterdinefwr.cymru neu ffionhaf@urdd.org See more details • • • • • • • •	28 Bore Coffi Pen-y-bont Bore Coffi Pen-y-bont March 28, 2023 10:00 am - 11:00 am CAFFI FRESCO CAFE, PEN-Y-BONT Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! See more details Bore Coffi Zoom Bore Coffi Zoom March 28, 2023 10:00 am - 11:00 am Menter Caerffili See more details Clwb Bytis Bach Clwb Bytis Bach March 28, 2023 10:30 am - 12:00 pm Yr Hen Lyfrgell Porth, 47 Pontypridd Rd, Porth CF39 9PG, Y Deyrnas Unedig Clwb i rieni a phlant bach gymdeithasu a siarad, dysgu a defnyddio eu Cymraeg trwy chwarae, storiau, canu a gweithgareddau creadigol. A club for parents and small children to socialise and chat, learn and use their Welsh through play, stories, singing and creative activities. £2.50 y sesiwn \| per session Am ragor o fanylion \| For more information: gweithgareddau@menteriaith.cymru \| 01443 407570 See more details Sesiwn Sgwrsio - Mawrth Sesiwn Sgwrsio - Mawrth March 28, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio i bobl allu defnyddio eu Cymraeg ar-lein bob dydd Mawrth am 12:00. Cynhelir y sesiynau dros Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 28, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus!A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Cwis Facebook / Facebook Quiz Cwis Facebook / Facebook Quiz March 28, 2023 4:00 pm - 4:30 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Cwis byw ar Facebook Menter Iaith BGTM / Live Welsh language quiz on Menter Iaith BGTM's Facebook page https://www.facebook.com/menterbgtm See more details Menywod Casnewydd Menywod Casnewydd March 28, 2023 6:00 pm - 7:00 pm Menter Iaith Casnewydd Cylch menywod Cymraeg See more details • • • • • • •	29 Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi Cylch Canu, Abercraf - Cylch Ti a Fi March 29, 2023 9:30 am - 11:00 am Ysgol y Cribarth, School Rd, Abercraf, Swansea SA9 1XN, UK Ymunwch â chriw Cylch Canu pob dydd Mercher (yn ystod tymor ysgol) am sesiwn o chwarae a chrefftau yn Ysgol y Cribarth, Abercraf. Cylch Ti a fi Join Cylch Canu every Wednesday morning (during school term) for a session of play and crafts at Ysgol y Cribarth, Abercraf. Parent and toddler group AM FWY O WYBODAETH \| FOR MORE INFORMATION www.facebook.com/cylchcanu datblygu@micnpt.cymru See more details Bore coffi Creunant Bore coffi Creunant March 29, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg Digwyddiad MICNPT Cymuned@micnpt See more details Clwb Cerdded Clwb Cerdded March 29, 2023 10:00 am - 12:00 pm Menter Caerffili See more details Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy Fideo - Gweithgaredd i Blant MIConwy March 29, 2023 10:00 am - 11:00 am See more details Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr Bore Coffi Rhydaman \| Ammanford Coffee Morning - Menter Dinefwr March 29, 2023 10:30 am - 12:00 pm Menter Dinefwr Bore coffi i ddysgwyr yn Hasbeanz, Rhydaman. Croeso i bawb! Coffee morning for Welsh learners in Hasbeanz, Ammanford. Warm welcome to everyone! owenjames@menterdinefwr.cymru See more details Cylch Clebran Cylch Clebran March 29, 2023 11:00 am - 12:30 pm Menter Iaith Abertawe Sesiwn sgwrsio anffurfiol i ddysgwyr. See more details Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club Clwb Hwyl a Sbri \| Fun and Games Club March 29, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Ysgol Y Ferch o’r Sgêr, Greenfield Terrace, North Cornelly, Bridgend CF33 4LW, UK Ymunwch â ni yn ein sesiynau Hwyl a Sbri! Bydd y sesiynau yn cael eu cynnal yn yr ysgol i’r plant allu’u cymryd rhan mewn gweithgareddau amrywiol a defnyddio eu Cymraeg mewn ffordd hwyliog! Ar gyfer plant 7-11 oed! Join us for our Fun and Games sessions! The sessions will be held in school for your children to take part in various activities and use their Welsh in a fun way! For 7-11 year olds! I gofrestru \| To register - kathryn@menterbroogwr.org See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 29, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Cegin galw heibio Cegin galw heibio March 29, 2023 6:00 pm - 8:00 pm Tŷ'r Gwrhyd, Stryd Holly, Holly St, Pontardawe, Swansea SA8 4ET, UK Lle i bobl ifanc gwrdd mewn man twym. Cyfle i wneud bwyd a wfrio'i ffonau. i gyd am ddim. A place for young people to meet in a warm space. An opportunity to make some food and charge their phones. All for free. cymuned@micnpt.cymru digwyddiad micnpt. See more details • • • • • • • • •	30 Bore Coffi Tu Allan Bore Coffi Tu Allan March 30, 2023 10:00 am - 12:00 pm Pen-Y-Fan Pond, Fern Close Pen-Y-Fan Industrial Estate, 5 Rush Dr, Newport NP11 3EJ, UK See more details Clwb Coffi \| Coffee Club Clwb Coffi \| Coffee Club March 30, 2023 10:00 am - 12:00 pm Bridgend College, 5 Queens Rd, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3UR, UK Bore coffi i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg. Croeso i bawb! A Welsh coffee morning for Welsh learners and speakers. Everyone welcome! #Cymraeg See more details Sesiwn Sgwrsio Sesiwn Sgwrsio March 30, 2023 12:00 pm - 1:00 pm Canolfan a Theatr Soar, Canolfan Soar Pontmorlais, Merthyr Tydfil CF47 8UB, Y Deyrnas Unedig Bydd sesiwn sgwrsio bob dydd Iau am 12:00 ar gyfer pobl gyda phob lefel o allu yny Gymraeg. Bydd rhain yn digwydd ar Zoom. See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 30, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details Amser Chwarae / Welsh Playtime Amser Chwarae / Welsh Playtime March 30, 2023 4:45 pm - 5:15 pm Menter Iaith Blaenau Gwent Torfaen a Mynwy Mae sesiwn Amser Chwarae yn cael ei chynnal bob dydd Iau am 4:45pm ar gyfer plant dosbarth derbyn i flwyddyn 6. Bydd y plant yn cael y cyfle i chwarae amrywiaeth o gemau gwahanol, cymdeithasu gyda phlant eraill o ysgolion gwahanol ar draws Gwent a defnyddio'u Cymraeg tu allan i'r ysgol wrth gael hwyl. Archebwch le trwy Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk neu e-bostiwch: post@menterbgtm.cymru Welsh Playtime takes place online every Thursday at 4:45pm for children in reception to year 6. They will have to opportunity to play a variety of silly games, socialise with children from schools all over Gwent and use their Welsh outside school while having fun. Book a place via Eventbrite: http://chwarae.eventbrite.co.uk or email: post@menterbgtm.cymru See more details Clwb ar Ôl Ysgol Clwb ar Ôl Ysgol March 30, 2023 4:45 pm - 5:30 pm Menter Iaith Conwy See more details Clwb Ieuenctid Trebanws Clwb Ieuenctid Trebanws March 30, 2023 6:30 pm - 8:30 pm Clwb Ieuenctid Cymraeg yn Nhrebanws. Mewn partneriaith a Gwasanaeth Ieuenctid. Am ddim tan mis Ebrill. Addas i blant dros 11. Gweithgareddau amrhywiol. Digwyddiad MICNPT See more details Sgwrs y Mis (Menter Caerdydd/MIBM) Sgwrs y Mis (Menter Caerdydd/MIBM) March 30, 2023 7:30 pm - 8:30 pm Zoom Sgwrs y Mis yng nghwmni'r Athro Syr Deian Hopkin Etholiad Cyffredinol 1922: sut fedrodd Llafur lwyddo yng Nghymru? https://mentercaerdydd.cymru/oedolion/ See more details • • • • • • • •	31 Caffi Cered Caffi Cered March 31, 2023 10:00 am - 11:00 am Ydych chi'n dysgu Cymraeg yng Ngheredigion? Beth am ymuno gyda ni ar gyfer Caffi Cered sef y lle i ddod am sgwrs Gymraeg o'ch cartref ble bynnag chi'n byw yn y sir. Pob dydd Llun a dydd Gwener 10-11. Am ragor o wybodaeth ac i ymuno ebostiwch cered@ceredigion.gov.uk See more details Bore Coffi i Ddysgwyr - Monthly Learners' Coffee Morning Bore Coffi i Ddysgwyr - Monthly Learners' Coffee Morning March 31, 2023 10:30 am - 11:30 am M. Caerdydd a MI Bro Morgannwg - ZOOM Cyfle i sgwrsio ac ymarfer eich Cymraeg yng nghwmni gwestai gwadd gwahanol bob mis. I gofrestru: rachel@mentercaerdydd.cymru See more details Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning Bore Coffi Cymraeg \| Welsh Coffee Morning March 31, 2023 11:00 am - 12:00 pm Llyfrgell Maesteg Library, Norths Ln, Maesteg CF34 9AA, UK Dyma fore coffi Cymraeg lle gallwch ymarfer eich Cymraeg, cael sgyrsiau anffurfiol, a chwrdd â ffrindiau newydd. Dewch draw i ymarfer eich Cymraeg neu i fwynhau cwmni newydd. Rydym yn edrych ymlaen at eich croesawu. This is a Welsh coffee morning where you can practice your Welsh, have informal conversations, and meet new friends. Come and practice your Welsh or just enjoy some new company. We look forward to welcoming you. #Cymraeg See more details Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club Clwb Ieuenctid Menter Bro Ogwr Youth Club March 31, 2023 12:35 pm - 1:20 pm Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd, Llangynwyd, Maesteg CF34 9RW, UK Cyfle gwych i gwrdd â ffrindiau a chymdeithasu wrth gymryd rhan yng ngweithgareddau hwylus! A great opportunity to meet friends and socialise while taking part in fun activities! #Cymraeg See more details hyder-ish hyder-ish March 31, 2023 1:00 pm - 2:30 pm Beth am ymuno gyda ni mewn sesiynau anffurfiol i ddefnyddio'r Gymraeg a chodi eich hyder? 6 sesiwn i siarad cymraeg wrth i chi wneud gweithgareddau amrwyiol. Ydych chi wedi colli eich hyder i siarad Cymraeg? No confidence to speak Welsh- "I understand it but don't speak it?" Digwyddiad MICNPT See more details Cam Ymlaen Cam Ymlaen March 31, 2023 1:30 pm - 3:30 pm Mae grŵp Cam Ymlaen yn cwrdd yn wythnosol ym Mhorthcawl i gerdded a sgwrsio yn Gymraeg. Rydym yn cwrdd pob dydd Gwener tu fas i'r Pafiliwn ac yna’n mynd am dro hamddenol am ryw ¾ awr i awr cyn dychwelyd am baned yng nghaffi'r Pafiliwn. Os fydd y tywydd yn rhy ddiflas i gerdded, rydym yn dal i gwrdd yn y caffi am goffi a chyfle i sgwrsio. The Cam Ymlaen (Step Forward) group meets weekly at Porthcawl to walk and chat in Welsh. We meet every Friday outside the Grand Pavilion Porthcawl for a ¾ hour to hour leisurely walk before returning for a cuppa in the café. If the weather's miserable, we still meet in the Pavilion café for a cuppa and a chat in Welsh. Mae cerdded yn cael ei hystyried fel un o’r ffyrdd gorau i chi ymarfer eich corff ac mae’n gallu helpu pawb i fyw bywydau hapus ac iach. Walking is considered one of the best ways you can exercise your body and it can help everyone to live happy and healthy lives. Iechyd Mae cerdded yn weithgaredd bob dydd, normal. Mae pobl yn anghofio ei bod hi’n ffordd dda iawn o gadw’n heini. Mae’n gallu helpu ni i gadw’n iach a chadw ein pwysau i lawr ac mae’n rhoi egni i ni (sydd yn gwneud i ni deimlo’n wych!). Health Walking is a normal, daily activity. People forget that it's a very good way to keep fit. It can help us keep healthy and keep our weight down and it gives us energy (which makes us feel great!). Meddwl Fel gyda phob math o ymarfer corff, pan ‘dyn ni’n cerdded, mae ein hymennydd yn rhyddhau cemegolion sy’n gwneud i ni deimlo’n dda. Mae cerdded, yn enwedig cerdded ym myd natur, yn gallu helpu ni gyda phethau fel iselder a gorbryder. Mind As with all types of exercise, when we walk, our brains release chemicals that make us feel good. Walking, especially walking in nature can help us with things such as depression and anxiety. Iaith Dyma gyfle i chi gymdeithasu a chwrdd gyda siaradwyr Cymraeg eraill o’r ardal. Pa un ai ydych chi’n rhugl, heb siarad ers ysgol neu’n dysgu Cymraeg, mae’n gyfle i chi ymarfer ac annog eich gilydd. Efallai bydd cyfle i chi ddysgu rhywbeth newydd yn Gymraeg wrth i ni archwilio’r warchodfa natur. Language This is an opportunity for you to socialize and meet with other Welsh speakers from the area. Whether you are fluent, have not spoken since school or learning Welsh, it's an opportunity for you to practice and encourage each other. There may be an opportunity for you to learn something new in Welsh as we explore the nature reserve. Mae’r grŵp yn agored i bob oedran ac mae croeso i deuluoedd hefyd. The group is open to all ages and families are also welcome. POB DYDD GWENER 1:30PM PAFILIWN Y GRAND PORTHCAWL EVERY FRIDAY 1:30PM GRAND PAVILION PORTHCAWL Am ragor o fanylion, cysylltwch ag Amanda \| For further information, contact Amanda: menter@broogwr.org \| 07774032624 See more details • • • • • •