{"id":13789,"date":"2023-01-31T15:46:37","date_gmt":"2023-01-31T15:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/celebrating-the-mentrau-iaith\/"},"modified":"2023-02-08T13:51:55","modified_gmt":"2023-02-08T13:51:55","slug":"celebrating-the-mentrau-iaith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/celebrating-the-mentrau-iaith\/","title":{"rendered":"Celebrating the Mentrau Iaith"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Officers of the Mentrau Iaith came together in a celebration on January 26th this year &#8211; a night to celebrate the work of the Mentrau in all parts of Wales. The Mentrau Iaith Cymru team celebrated the evening in collaboration with Radio Cymru 2 with two of their presenters, Daniel Glyn and Lisa Angharad steering the evening.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event was held at The Temple of Peace, Cardiff with the beautiful marble pillars of the main room providing a wonderful backdrop for an exhibition of short films showing the work of Mentrau Iaith which came top in 5 competitions. Here are the 5 categories and the Mentrau fortunate to reach the top3 in each category:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#9b51e0\" class=\"has-inline-color\"><strong>WELSH LANG LEARNERS<\/strong> <\/mark>\u2013 work creatING opportunities for new Welsh speakers to practice their language. Click on the name of the Menter Iaith to see a preview of their work in this area.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/eUKODSsDu7k\">Menter Iaith Blaenau Gwent, Torfaen a Mynwy \u00a0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/U9oh6yJSz9U\">Menter Caerffili\u00a0<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/AcVGAia-bQg\">Menter Iaith Bro Morgannwg<\/a>\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EB3C03ED-2970-4253-BE59-6D1259147027-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EB3C03ED-2970-4253-BE59-6D1259147027-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13513\" srcset=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EB3C03ED-2970-4253-BE59-6D1259147027-980x653.jpeg 980w, https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EB3C03ED-2970-4253-BE59-6D1259147027-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lewis, Sioned a Jo &#8211; Menter Iaith Blaenau Gwent, Torfaen a Mynwy<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:#f78da7\" class=\"has-inline-color\">COMMUNITY<\/mark><\/strong> \u2013 events \/ projects that bring the community together. Click on the name of the Menter Iaith to see a preview of their work in this area. \u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JT0fiCVo5HE\">Menter Caerdydd<\/a> \u2013 Tafwyl\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/q1dV62GgpY0\">Menter Iaith Sir Benfro<\/a> &#8211; G\u0175yl Fel &#8216;Na Mai\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/x8DZw3Gazes\">Menter Iaith M\u00f4n<\/a> &#8211; Ein Hanes Ni\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6E99FAA9-C6B7-46F8-A4B4-BC172DBD41B6-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6E99FAA9-C6B7-46F8-A4B4-BC172DBD41B6-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13517\" srcset=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6E99FAA9-C6B7-46F8-A4B4-BC172DBD41B6-1-980x653.jpeg 980w, https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/6E99FAA9-C6B7-46F8-A4B4-BC172DBD41B6-1-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Heulyn Rees Chief Executive Menter Caerdydd chatting to Welsh magazine programme Prynhawn Da<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#0693e3\" class=\"has-inline-color\"><strong>INFLUENCE<\/strong> <\/mark>\u2013 influencing individuals or organizations to use the Welsh language. Click on the name of the Initiative to see a preview of their work in this area.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/50Zwx362Ljc\">Menter Gorllewin Sir G\u00e2r <\/a>&#8211; Gwefan Profi\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/uR7HoQ6eCFY\">Menter Iaith Conwy <\/a>\u2013 Outdoor activities<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fCwJ1gvX2v4\">Menter Iaith Merthyr<\/a> \u2013 Welsh Language Theatre Consortium <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5E647686-5E33-45B0-933D-E905BC1E7744-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5E647686-5E33-45B0-933D-E905BC1E7744-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13519\" srcset=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5E647686-5E33-45B0-933D-E905BC1E7744-980x653.jpeg 980w, https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5E647686-5E33-45B0-933D-E905BC1E7744-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meirion Davies, Chief Executive Menter Iaith Conwy receiving the prize<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:#8ed1fc\" class=\"has-inline-color\">CHILDREN &amp; YOUNG PEOPLE <\/mark><\/strong>\u2013 projects appealing for and for children and young people. Click on the name of the Menter Iaith to see a preview of their work in this area.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2bHqIppAnjQ\">Menter Iaith Bro Ogwr<\/a> \u2013 Pop-up\u00a0events<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/MHQ-w7Kzo8I\">Menter Iaith Cwm Gwendraeth Elli <\/a>\u2013 Cymru i Qatar\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/51v089wrG-k\">Menter Iaith Sir Ddinbych<\/a> \u2013 Bocs Trysor\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2EB06603-2128-489F-934F-0E8147AD7C4B-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2EB06603-2128-489F-934F-0E8147AD7C4B-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13521\" srcset=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2EB06603-2128-489F-934F-0E8147AD7C4B-980x653.jpeg 980w, https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2EB06603-2128-489F-934F-0E8147AD7C4B-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iorwen, Gwion a Ruth &#8211; Menter Iaith Sir Ddinbych<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:#00d084\" class=\"has-inline-color\">GRYMUSO<\/mark><\/strong> &#8211; allowing individuals \/ groups of people to be able to lead in holding Welsh language events. Click on the name of the Menter Iaith to see a preview of their work in this area.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/dpvHx7Ax8y0\">Menter Dinefwr<\/a> \u2013 Canolfan Hengwrt\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FL-DyVWp5cY\">Menter Iaith Abertawe<\/a> \u2013 More Welsh with The Swans<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/-HxvfMOBcF4\">Menter Iaith Maldwyn<\/a> &#8211; G\u0175yl Maldwyn\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AE81B19E-EC4B-4C39-9AD4-15D4A59E213E-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AE81B19E-EC4B-4C39-9AD4-15D4A59E213E-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13525\" srcset=\"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AE81B19E-EC4B-4C39-9AD4-15D4A59E213E-1-980x653.jpeg 980w, https:\/\/mentrauiaith.cymru\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AE81B19E-EC4B-4C39-9AD4-15D4A59E213E-1-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Catrin, Elen, Sarah, Lois, Owain, Glyn a Lisa &#8211; Menter Dinefwr<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We must thank the 15 judges who judged the 5 categories &#8211; and did so of their own volition; we also need to thank the sponsors of the night, Darwin Gray law firm, and the sponsors of the categories: RhAG (Parents for Welsh Education); Hansh; Llety Arall; Cwmni IAITH &amp; The Welsh Learning Centre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can see the evening back <a href=\"https:\/\/fb.watch\/ioWVnGSWtF\/\">here<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\r\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Noson Ddathlu&#039;r Mentrau Iaith\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-KPYPFKI14w?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prynhawn Da &#8211; TV clip &#8211; gthanks to Tinopolis<\/figcaption><\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Officers of the Mentrau Iaith came together in a celebration on January 26th this year &#8211; a night to celebrate the work of the Mentrau in all parts of Wales. The Mentrau Iaith Cymru team celebrated the evening in collaboration with Radio Cymru 2 with two of their presenters, Daniel Glyn and Lisa Angharad steering [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":13532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1311,1160,1255],"tags":[1277,1575,1164,1150,1167],"class_list":["post-13789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mentrau-iaith-cymru-en","category-news","category-press-release","tag-celebrate","tag-celebrate-en","tag-cymraeg-en-2","tag-menter-iaith-en","tag-y-gymraeg-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13790,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13789\/revisions\/13790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mentrauiaith.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}